Blushield プレミアムポータブル　（5Gプロテクター）下記注意書き翻訳です

Blushield プレミアムポータブル　（5Gプロテクター）下記注意書き翻訳です

ポケットに入れて携帯できる5Gプロテクション機器です
　
重さ　約180g

3年前$299（送料別）で個人輸入しました

長時間公共の乗物や飛行機などにあまり乗ることもなく数回の使用の後保管していました
表面に目立たない小傷はありますが充電など問題なく使用可能です

付属していたUSBケーブルは家族がどこかに持ち出し見つかりませんが、市販されているCタイプUSBケーブルで充電することができます

説明書は英語表記のみです

【注】保証期間は終了しています

下記、注意書き翻訳です
プレミアムポータブルには、1年間の限定保証が付いています。これは、誤用、変更、または怠慢(落下、水害)には適用されません。請求を行う場合、すべての郵便料金は顧客が負担します。Blushieldのディストリビューターは、障害に応じて製品を修理するか交換するかを決定します。
必要な時間を超えてポータブルを充電することはお勧めできません。
インジケータライトの点滅が止まったら、ユニットのプラグを抜いて必要に応じて使用できます。1回の充電で、再度充電する前に、ポータブルを最大30日間（使用状況に応じて）使用できるようになります。この製品は、すべてのFCC安全基準を満たしており、飛行機や航空機で安心して安全に使用できます。
この製品は、すべての電子製品と同様に防水ではありません。これは保証の対象外です。水に完全に浸かることは、プレミアムポータブルを永久に損傷する可能性が高いです。







5Gプロテクター
EMFプロテクター
電磁波プロテクター
ブルシールド

Blushield プレミアムポータブル　（5Gプロテクター）下記注意書き翻訳です